発行日：2012年4月25日 初版 発行者：未知谷 四六判 上製 200ページ --- ワルシャワ・ゲットーから 絶滅収容所トレブリンカへ その渦中で記された魂の叫び 絞首台の上に同胞を見つめ 妻と二人の子を連れ去られ 静寂（しじま）の中に聴いたものは何か 《目次》 シュロモ・ジェリホフスキのための歌 ラヅィンの男のための歌 一九四二年八月十四日 訳者解説 訳者あとがき 《著者プロフィール》 イツハク・カツェネルソン （YITSHAK KATSENELSON） 1886年、ベラルーシ、ミンスク近郊に生まれたユダヤ系の詩人、戯曲家。ポーランド、ウッチで私立学校を経営し、ヘブライ語およびイディッシュ語での著作活動・演劇活動を展開。1939年ドイツのポーランド侵攻とともにワルシャワへ移住し、ワルシャワ・ゲットーで、家族をトレブリンカ絶滅収容所に奪われながら、青年運動組織「ドロール」のメンバーとともに、イディッシュ語による著作活動・演劇活動を精力的に継続した。自らは1944年５月、アウシュヴィッツで殺戮される。代表作に『滅ぼされたユダヤの民の歌』。 《訳者プロフィール》 細見和之 （ほそみ かずゆき） 1962年兵庫県篠山市生まれ。大阪大学大学院人間科学研究科博士課程修了（人間科学博士）。詩人、ドイツ思想専攻。現在、大阪府立大学現代システム科学域教授。著書に『アドルノ』（講談社、1996年）、『「戦後」の思想』（白水社、2010年、日本独文学会賞）など。翻訳にイツハク・カツェネルソン『滅ぼされたユダヤの民の歌』（共訳、みすず書房、1999年）、フランツ・ローゼンツヴァイク『救済の星』（共訳、みすず書房、2009年、レッシング・ドイツ連邦共和国翻訳賞）など。詩集に『言葉の岸』（思潮社、2001年、神戸ナビール文学賞）、『家族の午後』（澪標、2010年、三好達治賞）など。 《ご登録メールアドレスについてのお願い》 docomo・au・softbank等、キャリアメールのアドレスに当店からのメールが届かない／スパム認定され迷惑メールフォルダに自動振り分けされる、ということが何度も発生しております。 お手数をおかけしますが、なるべくキャリアメール以外のアドレスをご登録くださいますようお願いいたします。 　 《領収書について》 領収書をご希望の方はご注文時、備考欄にその旨ご入力ください。 特にご記載のない場合は、納品書のみ同封してお送りしております。 《送料について》 送料は250円（ポスト便）、520円（レターパックプラス）、宅配便（地域により料金が異なります）の3種類を設定しています。 複数冊ご購入の場合は、高い方の送料を一律で頂戴いたします。 15,000円以上のお買い上げで送料無料となります。 例）送料250円の本を複数冊ご購入の場合は送料一律250円、 　　送料250円の本と送料520円の本を2冊ご購入の場合は送料520円となります。 《梱包について》 環境保護の観点から、リサイクルの梱包材を使用した簡易包装でお届けします。 万一、配送途中での水濡れ・破損などがありましたらご連絡くださいませ。 《在庫について》 オンラインストアと店頭の在庫を一括して管理しております。 そのため、ご注文のタイミングと前後して店頭で売り切れとなった場合、キャンセルあるいは追加納品まで発送をお待たせすることがございます。 何卒ご了承ください。